Subtitle resync
Fix gradual drift and timing jumps after a video edit.
Timing comparison
Example · Coastal cut
Cues
| Cue | Original | Corrected | Export |
|---|
Repairing a cut or drift
Use one anchor for a fixed offset. Use smooth anchors when the error grows over time. For an inserted or removed scene, place a timing jump on the first cue after the edit and exclude any cues from deleted scenes.
Read the timing guides