Privacy
CueMend processes your subtitle and video files on this device.
Your subtitle text, timing edits and selected video stay in the browser session. The video is opened through a local browser URL and the new SRT is created as a browser download.
The site includes no accounts, advertising scripts or analytics. The hosting service can receive ordinary requests for the site files. Reloading the editor clears the current subtitle work, so download your results before closing it.